|
Event
Antioche (with english subtitles)
[English follows]
Le Théâtre DesAssimilés (T.DA) et le Conseil Communautaire du Grand-Havre a le plaisir de présenterAntioche de Sarah Berthiaume, la deuxième pièce de trois de leur nouveau projet Premier Acte !
Premier Acte est un projet de cultivation théâtrale où le T.DA assiste à trois metteurs en scène amateur de mettre sur pied leur première pièce. Au cours des derniers mois, nos metteurs en scène ont fait leur propre casting, ont suivi des formations de régie du plateau, de jeu, et de mise en scène, afin qu'ils puissent vous donner le meilleur show que possible avec toute une équipe franco-bilingue de comédiens et designers locaux.
Additionnellement, veuillez noter que toutes les pièces seront surtitrées en anglais afin que nos ami.e.s anglophone.s puisse.ent venir, comprendre, et s'amuser aussi !
Synopsis.
Fuck Grease! Vive la tragédie! Bonsoir! -Antigone
Jade fait des listes et des rencontres sur Internet pour trouver un sens à sa révolte. Antigone, sa meilleure amie morte dans une pièce écrite il y a 2500 ans, tente désespérément de faire jouer sa tragédie par la troupe de théâtre de l'école. Inès, la mère de Jade, erre comme un fantôme dans leur maison de banlieue.
Cette pièce de théâtre, c'est l'histoire de trois filles emmurées vivantes qui décident de fuir vers l'avant, une histoire qui ramène au temps présent la mythologie et crée un dialogue autour de la radicalisation. Mais surtout, c'est la fable d'une rencontre improbable dans la ville d'Antioche, en Turquie, là où tout pourrait encore changer.
Metteur en scène : Franziska Glen
Producteur et régie : Zac J. Comeau
Surtitres : Véronique Hutton
Comédiennes :
Antigone - Stéfany Durocher
Inès - Mélodie Couturier
Jade - Juliette Savard
Ricardish - Olivier Blais
Décor : Laurie Fleet
Costume : Celia Rossiter
Lumières et sons : Lily Falk
Où : Park Place Theatre
5480 Point Pleasant Dr, Halifax, NS B3H 1B5
Quand :
21 mars - 19h30
22 mars - (Premier spectacle) 14h30 et (deuxième spectacle) 19h30
Combien :
Étudiant - 10.00
Général - 15.00
Général (spécial) - 25.00 pour deux billets généraux
Moncton - 29.00
Coûts à la porte :
Étudiant - 15.00
Général 20.00
Ce projet est réalisée en partie par le gouvernement du Canada, le Conseil Communautaire du Grand-Havre, la FéCANE, Support 4 Culture, Canadian Parents for French Nova Scotia, Français pour l'Avenir, Assante Hydrostone l'équipe de Robert-Yves Mazerolle (CFP, CIM), Nova Scotia Power, et Louis-Roland Comeau.
Note.
Toutes les trois pièces de théâtre sont de genre et style drastiquement différent les uns les autres. Les pièces ont toutes été choisies par les metteurs en scène personnellement, et ne reflètent pas nécessairement les idées et valeurs du T.DA. Donnant le plus de libertés créatives que possible.
[ENGLISH]
The Théâtre DesAssimilés (T.DA) and the Conseil Communautaire du Grand-Havre are pleased to present Antioche by Sarah Berthiaume, the second play of three in their new Premier Acte project!
Premier Acte is a theatrical cultivation project where the T.DA assists three amateur directors in putting together their first play. Over the past few months, our directors have done their own casting, have taken training in stage management, acting, and directing, so that they can give you the best show possible with a whole Franco-bilingual team of local actors and designers.
Additionally, please note that all plays will be surtitled in English so that our English speaking friends can come, understand, and have fun too!
Synopsis.
Fuck Grease! Long live tragedy! Goodnight! - Antigone
Jade makes lists and meets people on the Internet to find meaning in her revolt. Antigone, her best friend who died in a play written 2,500 years ago, desperately tries to get her tragedy acted out by the school theatre troupe. Ines, Jade's mother, wanders like a ghost in their suburban home.
This play is the story of three girls who are buried alive and decide to flee forward, a story that brings mythology back to the present time and creates a dialogue about radicalization. But above all, it is the fable of an improbable encounter in the city of Antioch, Turkey, where everything could still change.
Director: Franziska Glen
Producer and Stage Manager: Zac J. Comeau
Surtitles : Véronique Hutton
Actors:
Antigone - Stéfany Durocher
Inès - Mélodie Couturier
Jade - Juliette Savard
Ricardish - Olivier Blais
Set: Laurie Fleet
Costume: Celia Rossiter
Lights: Audrey Eastwood
Sound: Lily Falk
Where: Park Place Theatre
5480 Point Pleasant Dr, Halifax, NS B3H 1B5
When:
March 21st - 7:30pm
March 22 - (First show) 2:30 pm and (second show) 7:30 pm
How much?
Student - 10.00
General - $15.00
General (special) - 25.00 for two general tickets
Moncton - 29.00
Costs at the door :
Student - $15.00
General - $20.00
This project is made possible in part by the Government of Canada, the Conseil Communautaire du Grand-Havre, FéCANE, Support 4 Culture, Canadian Parents for French Nova Scotia, Français pour l'Avenir, Assante Hydrostone the team of Robert-Yves Mazerolle (CFP, CIM), Nova Scotia Power, and Louis-Roland Comeau.
Note.
All three plays are drastically different in genre and style. The plays were all chosen by the directors personally, and do not necessarily reflect the ideas and values of the T.DA. Giving as much creative freedom as possible.
|
|
 |
LocationPark Place Theatre (View)
5480 Point Pleasant Dr, Halifax, NS B3H 1B5
Halifax, NS B3H 1B5
Canada
Categories
| Dog Friendly: No |
| Non-Smoking: Yes! |
| Wheelchair Accessible: Yes! |
|
Contact
|
